Stand: Februar 2026
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
TRISMEG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Księcia Witolda 49/15
50-202 Wrocław
Polen
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer:
Norbert Łukasz Mandziejewicz
Weronika Zofia Białożyt
Kontakt:
E-Mail: kontakt@trismeg.de
Telefon: +49 1575 6313201
Handelsregister: KRS 0001209250
USt-IdNr.: PL8982327645
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage.
Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.
Unsere Website wird bei folgendem Dienstleister gehostet:
SEO Host Sp. z o.o.
Website: https://seohost.pl
Der Hosting-Provider verarbeitet in unserem Auftrag folgende Daten:
Die Server befinden sich in Polen innerhalb der Europäischen Union.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung unserer Website.
Mit dem Hosting-Provider wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen, der die datenschutzkonforme Verarbeitung sicherstellt.
Das Hosting dient der Bereitstellung unserer Website im Internet sowie der Gewährleistung der technischen Sicherheit und Zuverlässigkeit. Die Verarbeitung der Server-Logfiles ist erforderlich zur Sicherstellung der IT-Sicherheit, zur Erkennung und Abwehr von Angriffen sowie zur Fehleranalyse.
Die Server-Logfiles werden für maximal 30 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
Folgende Daten werden hierbei erhoben:
Die Daten werden ebenfalls in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.
In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens 30 Tagen der Fall. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
Unsere Website verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieser Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.
Wir setzen verschiedene Arten von Cookies ein:
a) Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind zwingend erforderlich, damit unsere Website funktioniert und Sie durch die Website navigieren können. Ohne diese Cookies können bestimmte Dienste nicht bereitgestellt werden.
b) Analyse- und Marketing-Cookies
Diese Cookies dienen der Analyse des Nutzerverhaltens und zu Marketingzwecken. Sie werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.
Für technisch notwendige Cookies:
Für Analyse- und Marketing-Cookies:
Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.
Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.
Analyse- und Marketing-Cookies werden verwendet, um die Qualität unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern sowie zu Marketingzwecken.
In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (nur bei technisch notwendigen Cookies).
Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
Ihre Einwilligung in die Verwendung von Analyse- und Marketing-Cookies können Sie jederzeit über unseren Cookie-Banner widerrufen.
Zur Verwaltung der auf unserer Website eingesetzten Cookies und zur Einholung Ihrer Einwilligung verwenden wir das Tool „Cookie-Script“ der Firma:
Cookie-Script.com
Website: https://cookie-script.com
Datenschutzerklärung: https://cookie-script.com/legal/privacy-policy
Cookie-Script wird über den Google Tag Manager auf unserer Website eingebunden.
Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein Cookie-Banner, über den Sie Ihre Einwilligung in die Nutzung bestimmter Cookies erteilen oder ablehnen können. Cookie-Script speichert Ihre Entscheidung in einem technisch notwendigen Cookie, damit Sie beim nächsten Besuch nicht erneut gefragt werden.
Folgende Daten werden dabei verarbeitet:
Die Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cookie-Script ist:
Cookie-Script dient dazu, Ihre Einwilligung in die Verwendung von Cookies einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Dies ist erforderlich, um den gesetzlichen Anforderungen der DSGVO und des TDDDG zu entsprechen.
Das Cookie von Cookie-Script wird für 12 Monate gespeichert. Die Dokumentation Ihrer Einwilligung wird für 3 Jahre aufbewahrt, um unserer Nachweispflicht gemäß DSGVO nachzukommen.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern, indem Sie das Cookie von Cookie-Script in Ihrem Browser löschen oder über den Cookie-Button auf unserer Website Ihre Einstellungen anpassen.
Wir verwenden auf unserer Website den Google Tag Manager der Google Ireland Limited:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland
Website: https://marketingplatform.google.com/about/tag-manager/
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Der Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir sog. Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können und so andere Dienste (z.B. Google Analytics, Facebook Pixel) in unsere Website einbinden können. Der Tag Manager selbst (der die Tags implementiert) verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Er ermöglicht jedoch die Aktivierung anderer Tags, die ihrerseits Daten verarbeiten können.
Der Google Tag Manager selbst setzt keine Cookies und erhebt keine personenbezogenen Daten. Die Rechtsgrundlage für dessen Einsatz ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der effizienten Verwaltung der auf unserer Website eingebundenen Tools.
Die über den Tag Manager aktivierten Tools haben jeweils eigene Rechtsgrundlagen (siehe die entsprechenden Abschnitte).
Der Google Tag Manager dient der zentralen Verwaltung und Einbindung von Analyse- und Marketing-Tools auf unserer Website.
Google verarbeitet Daten auch in den USA. Es bestehen EU-Standardvertragsklauseln und Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Wir verwenden auf unserer Website Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland
Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Google Analytics erfasst insbesondere:
Die Rechtsgrundlage für die Verwendung von Google Analytics ist:
Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und diese regelmäßig zu verbessern. Über die gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten.
Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.
Google verarbeitet Ihre Daten auch in den USA. Für die Übermittlung von Daten in die USA hat Google EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Zudem ist Google unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie:
Wir verwenden auf unserer Website das „Facebook Pixel“ (jetzt „Meta Pixel“) der Meta Platforms Ireland Limited:
Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Dublin 2
Irland
Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Das Facebook Pixel ist ein Analyse-Tool, das es uns ermöglicht, die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen, indem wir nachvollziehen können, welche Aktionen Nutzer auf unserer Website durchführen, nachdem sie eine Facebook-Werbeanzeige gesehen haben.
Das Facebook Pixel erfasst insbesondere:
Diese Daten werden an Facebook übermittelt und können dort mit Ihrem Facebook-Konto verknüpft werden, wenn Sie bei Facebook angemeldet sind.
Die Rechtsgrundlage für die Verwendung des Facebook Pixels ist:
Wir nutzen das Facebook Pixel zu folgenden Zwecken:
Facebook speichert die über das Pixel gesammelten Daten für unterschiedliche Zeiträume, abhängig von der Art der Daten und dem Verwendungszweck. Detaillierte Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Meta.
Meta verarbeitet Ihre Daten auch in den USA. Für die Übermittlung von Daten in die USA hat Meta EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen. Zudem ist Meta unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC
Sie können der Verwendung des Facebook Pixels widersprechen, indem Sie:
Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns übermittelt und gespeichert. Diese Daten sind in der Regel:
Alternativ ist eine Kontaktaufnahme über die bereitgestellte E-Mail-Adresse möglich. In diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme. Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Sofern steuerrechtliche oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen bestehen, erfolgt die Löschung erst nach Ablauf dieser Fristen (in der Regel 6-10 Jahre).
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind.
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Widerspruch gegen Direktwerbung:
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Den Widerruf können Sie ausüben durch:
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Zuständige Aufsichtsbehörde in Polen:
Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa
Polen
E-Mail: kancelaria@uodo.gov.pl
Website: https://uodo.gov.pl
Bei Tätigkeiten in Deutschland können Sie sich auch an die zuständige deutsche Datenschutzbehörde wenden.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.
